Foto: Anne Hornemann

Eure ganz persönliche Rede für das Standesamt

Ihr wünscht Euch für Eure standesamtliche Zeremonie eine persönliche Traurede?

Dann seid Ihr hier richtig: Strauß & Fliege schreibt Euch eine individuelle und emotionale Rede für das Standesamt. Es muss keine riesige Hochzeit sein, um unvergesslich zu werden! Der Besuch beim Standesamt im kleinen Kreis kann genauso für Gänsehaut sorgen.

Wir helfen Euch dabei!

Wie soll Euer Moment auf dem Standesamt aussehen?

Kurz und knackig ist ja wahrlich nichts schlechtes – aber wenn Ihr Euch ein bisschen mehr Individualität und Emotion wünscht, ist der routinierte Ablauf auf dem Amt nicht unbedingt ausreichend für Euch.

Einerseits bemühen sich die Standesbeamten meist sehr, den Moment der Eheschließung für jedes Paar besonders zu gestalten. Andererseits ist es nun mal ihr täglich Brot, im 20-Minuten-Takt unbekannte Menschen zu verehelichen.

Dann kann es passieren, dass die persönliche Note etwas mau ausfällt: Das gute alte Schema F wird aus der Kiste gezaubert, die Instrumentalversion der romantischen Hits der vergangen zehn Jahre mit Orchesterbegleitung in den Player geworfen und noch rasch die Entscheidung über die Namenswahl auf dem Gang abgefragt wird.

Das muss nicht schlecht sein! Ihr solltet Euch nur vorab ehrlich fragen: Ist es das, was Ihr Euch für Euer Ja-Wort wünscht?

Eure persönliche Rede bei der standesamtlichen Zeremonie

Strauß & Fliege hält für diese kniffelige Situation die perfekte Lösung bereit: Mit uns gestaltet Ihr auch Eure standesamtliche Hochzeit so persönlich, wie Ihr es wünscht, mit einer Traurede, die den „bürokratischen“ Moment mit ganz viel Liebe und Authentizität füllt.

Wir begleiten Euch bis zu Eurem Hochzeitstag und gestalten mit Euch zusammen eine individuelle Zeremonie und Traurede vor – maßgeschneidert auf Eure gemeinsame Geschichte. Wir benutzen keine Vorlagen für die standesamtliche Rede, noch verwenden wir Textbausteine oder Lückentexte. Durch intensive Gespräche im Vorfeld schreiben wir Euch eine Traurede, maßgeschneidert auf Euch und Eure Liebesgeschichte

Entweder schreiben wir Euch diese Rede, und der:die Standesbeamte:in oder zum Beispiel ein Trauzeuge kann sie dann vortragen. Oder wir kommen gleich mit auf’s Amt!

Glaubt uns, diese persönliche Note verleiht dem Ganzen eine besondere Atmosphäre, an die Ihr Euch noch lange erinnern werdet!

Zu wem passt die persönliche Rede für das Standesamt?

Die meisten Paare haben zusätzlich zu dem Besuch auf dem Standesamt eine große Hochzeitsfeier – und vielleicht sogar eine freie Trauzeremonie – geplant. Daher sind hier viele etwas entspannter, dass die Bürokratie im Vordergrund steht.

Es gibt aber durchaus Paare, die „nur“ standesamtlich heiraten. Da sollte aus diesem Moment doch das Maximum herausgeholt werden!

Gerade auch, wenn das Paar aus ökonomischen Gründen auf eine große Feier und/oder freie Trauung verzichtet, ist die individuelle Traurede für das Standesamt eine tolle Möglichkeit, ganz viel Gefühl und Persönlichkeit einzubauen.

Aber auch, wenn Ihr eine große Feier geplant habt – die rechtskräftige Eheschließung, der Moment in dem Ihr ein Ehepaar werdet, das ist nun mal auf dem Standesamt. Das darf also sehr wohl auch superschön und persönlich werden.

Hier findet Ihr die Übersicht über unsere anderen Angebote zur freien Trauung, die wir gerne mit dem Standesamt verknüpfen können!

Zu beachten: Was sagt der oder die Standesbeamte:in dazu?

Erfahrungsgemäß sind die Standesbeamt:innen für diesen Vorschlag sehr offen und nehmen sich gern der Wünsche der künftigen Eheleute an. Ja, die meisten freuen sich sogar, wenn sie dadurch die Möglichkeit haben Ihren Willen zur persönlichen Feier zeigen zu können! Die Absprachen mit den Standesbeamt:innen trefft Ihr direkt vor Ort selbst.

Unsere Traurednerin Anna Hölzl ist ja sozusagen Doppelagentin, denn sie ist hauptberuflich als Standesbeamtin tätig:

Hier findet Ihr ein tolles Interview mit ihr über den Ablauf einer standesamtlichen Hochzeit.

Wie läuft die Vorbereitung für die Standesamt-Rede?

Zunächst muss mit dem Standesamt abgeklärt werden, ob und in welcher Form wir uns einbringen können: Wie lange darf die Traurede maximal sein? Darf jemand anderes (der/die Trauredner:in, ein Trauzeuge etc.) die Rede vortragen oder möchte der/die Standesbeamt:in das selber machen? Wie können wir Musik in die Zeremonie einbauen? Wir übernehmen diese Organisation gerne für Euch, wenn es dann aber doch zu einem Nein vom Standesamt kommen sollte, ist das für Euch ja bereits mit Kosten verbunden gewesen. Also raten wir immer: Klärt das erstmal kurz mit dem Standesamt und wenn Ihr grünes Licht kriegt, dann kontaktiert uns!

Schreibt uns einfach eine Nachricht über das Kontaktformular am Ende der Seite und wir melden und unverbindlich und kostenlos bei Euch!

Dann geht es daran, die Traurede zu schreiben, denn auch eine kurze Rede will gut vorbereitet sein: Der oder die Trauredner:in, den:die Ihr Euch aussucht, lernt Euch vorab intensiv kennen um zu erfahren, was Euch als Paar auszeichnet und was Euch zu dem Schritt bewegt, den Bund fürs Leben zu schließen. Dies geschieht meistens in mehreren Gesprächen mit Euch als Paar und/oder Einzelgesprächen. Wenn Ihr möchtet beziehen wir gern auch Freunde und Familie ein, um einen Blick von außen auf Euch als Paar in die Rede einfließen zu lassen.

Zum Schluss gilt es noch, die persönliche Traurede stimmig in die insgesamte standesamtliche Zeremonie einzubauen. Spätestens jetzt bespricht sich Euer:Eure Trauredner:in mit dem Standesamt, um den Ablauf zu koordinieren. Je nachdem, wer dann die Rede tatsächlich hält, bekommt er:sie dann alle nötigen Informationen und Instruktionen rechtzeitig von uns vorgelegt.

Was kostet eine individuelle Rede für das Standesamt?

Eine gute Frage, die wir Euch hier nicht ad hoc beantworten können, weil es zum einen von der gewünschten Länge (siehe oben: in Absprache mit dem oder der Standesbeamt:in zu klären) sowie von der Frage, ob unser:e Redner:in Euch persönlich begleitet und die Rede selbst vorträgt, abhängt. Es ist aber in jedem Fall günstiger, als eine „volle“ freie Trauung, logisch.

Erfahrungsberichte zu unserem Angebot einer persönlichen Rede für das Standesamt

Wir haben schon mehrere Dutzend Paare auf diese Weise begleitet. Gerade während Corona, als viele große Feiern ausfallen mussten, konnten wir unseren Paaren so „wenigstens“ auf dem Standesamt einen zauberhaften, persönlichen Moment schaffen.

Lest hier das Interview mit Traurednerin Katharina, wie sie eines ihrer Paare auf das Standesamt begleitet hat.

Mit Spannung haben wir den Tag der Hochzeit und Deine Traurede für unsere standesamtliche Trauung erwartet. Und wurden nicht enttäuscht. Es war ergreifend, persönlich, lustig, emotional, überraschend und humorvoll und tatsächlich genau so, wie wir es uns gewünscht hatten. Unseren Traum einer persönlichen Traurede, in der wir uns beide wiederfinden konnten, hast Du damit wahr gemacht. 

Vielen Dank dafür, dass Du unsere standesamtliche Trauung um Deine Worte und unsere Geschichte bereichert hast.

Das war, wie wir finden, ein wahres Geschenk.

Regine & Torsten

Durch deine Rede ist unser Hochzeitstag auf dem Standesamt wirklich etwas ganz Besonderes geworden und wird uns auch unvergesslich in Erinnerung bleiben.

Bis kurz vor der Hochzeit wussten wir nicht einmal, dass es die Möglichkeit gibt, sich durch einen Trauredner auch die recht knappen 15 Minuten auf dem Standesamt so persönlich zu gestalten, wie man sich einen solchen Tag gerne als frisch vermähltes Paar vorstellen möchte.

Nochmals vielen lieben Dank für deine schönen Worte, die für uns den Tag perfekt gemacht haben!

Irina & Philipp

Habt Ihr noch Fragen zu Eurer standesamtlichen Traurede?

Schreibt uns gerne unverbindlich an und wir beantworten alle Eure Fragen. Wir freuen uns auf Euch!

Euer Team von Strauß & Fliege

    (*) Pflichtfelder