Foto: René Löffler

Carola Söllner


Traurednerin Carola Söllner aus Berlin begleitet bilinguale freie Hochzeiten | Strauß & Fliege
Foto: René Löffler

Steckbrief

  • Seit 2017 Traurednerin bei Strauß und Fliege
  • Trauungen auf Deutsch, Italienisch, Englisch, Berlinerisch
  • Versiert im Gestalten und Durchführen von Veranstaltungen
  • Flexibel und bundesweit einsetzbar
  • „Normal“ gibt’s nicht

Kurvorstellung: Bilinguale Traurednerin aus Berlin

Ich wurde 1980 in Berlin geboren und gehöre tatsächlich – zumindest mütterlicherseits – zu den „waschechten“ Berliner Pflanzen: Die Familie meiner Mutter ist schon seit vielen Generationen an der Spree zuhause.

Herz und Schnauze sind also beide sozusagen angeboren.

Auch wenn wir Berliner uns schwer tun, woanders als in märkischem Sand wirklich Wurzeln zu schlagen, bin ich viel unterwegs: Während meines Studiums verschlug es mich nach Italien und seit ein paar Jahren entdecke ich Norwegen für mich. Meinen Magister habe ich in Geschichte und Italienisch gemacht.

Aber ich habe auch immer auf der Bühne gestanden, vor allem als Chansonsängerin und Moderatorin.

Die Liebe zum Theater hat sich schließlich irgendwann durchgesetzt: Heute arbeite ich hauptsächlich als Regisseurin und Produktionsleiterin und bin dadurch viel in Deutschland unterwegs.

Das macht es mir möglich, nicht nur in meiner Heimatstadt Berlin, sondern flexibel im ganzen Bundesgebiet – und natürlich auch in Italien, Skandinavien oder wo immer Ihr Euch wohlfühlt – Eure freie Trauung zu begleiten.

Freie Trauung mit Hochzeitsrednerin Carola Söllner

Egal, ob ich vor Publikum oder einer Hochzeitsgesellschaft spreche, ob ich singe oder ob ich ein Stück inszeniere: Es ist mir wichtig, die Essenz einer Geschichte zu finden und die Leute wirklich in ebendiese Geschichte mitzunehmen.

Bei meinen Traureden wird das Eure Geschichte sein. Und ich freue mich sehr darauf, Euch und Eure Gäste mit auf Reisen zu nehmen: Über reale Stationen Eurer Liebe soll es zu dem gehen, was Euch ideell viel bedeutet. Schönes soll strahlen dürfen, aber Ernstes nicht unter den Tisch fallen.

So facettenreich wie all Eure Geschichten sind, gestalte ich auch meine Texte.

Interviews von und mit Traurednerin Carola auf dem Strauß & Fliege Blog

Auf unserem Blog findet Ihr weitere Interviews mit mir. Hier erzähle ich, was mir an der Arbeit für Eure freie Trauung besonders wichtig ist. Außerdem erzähle ich über meine bisherigen Erfahrungen als Traurednerin. Vor allem mehrsprachige Trauungen, auf Englisch oder Italienisch, haben mit es angetan. Und auch queere Trauungen führe ich sehr gerne durch. Auch darüber habe ich mit Strauß & Fliege ein kleines Gespräch geführt.

Schaut doch einfach mal rein. Ich freue mich auf Euch! 

Eure Carola

Videoportrait: Traurednerin Carola aus Berlin stellt sich vor

In diesem Video erlebt Ihr Carola in Aktion, hört ihre superspannende Stimme und erfahrt noch mehr darüber, wie eine freie Trauung mit ihr aussehen kann.

Sei die/der Erste, die/der den Beitrag teilt!

Referenzen zu den Trauungen mit Carola Söllner

  • Antje & Dennis

    Traurednerin Carola gestaltet wunderschöne Trauungen in ganz Deutschland
    Foto: Kai Pagels

    Vorab möchten wir uns erstmal und nochmal ganz, ganz doll bei dir bedanken. Dank Dir ist dieser wunderschöne Moment der Trauung tatsächlich erst zu dem geworden, was er tatsächlich gewesen ist.

    Schon die Vorbereitung war sehr einfach für uns, auf jeden Fall unkompliziert und unverkrampft würde ich es nennen. Durch deine lockere und offene Art hast du es uns sehr leicht gemacht, unsere Zungen lockern und drauf los zu plaudern und alles Mögliche von uns preiszugeben, was man mitunter auch nicht unbedingt gleich jedem anvertrauen würde. Bei dir hatten wir auch gleich von Anfang an das Gefühl, dass wir da sehr gut zusammenpassen und uns da voll und ganz auf dich verlassen können.

    Wie du es auch so schön in deiner Rede zitiert hast: „Wir haben uns kennengelernt und ich wusste, bei unserer Hochzeit musst du da vorne stehen. Denn du hast genau so eine Macke wie wir.“  Wir haben uns während der gesamten Vorbereitungszeit sehr gut von dir betreut gefühlt.

    Die Trauung selbst war dann einfach nur traumhaft schön und auch unvergesslich für uns. Ich kann das gar nicht so richtig in Worte fassen, aber ich versuche das mal zu beschreiben:

    Wir hatten ja einen Tag vorher schon die standesamtliche Trauung. Die Standesbeamtin dort hatte Ihre Sache auch ganz gut gemacht und auch ein paar recht schöne und rührende Worte gefunden. Allerdings hatte mich persönlich das Ganze nicht so sehr emotional abgeholt, zumindest hab ich jetzt im Nachhinein das Gefühl, dass ich nur die Hälfte Ihrer Worte mitgeschnitten habe, bzw. hab es schon wieder vergessen. Es hat angefangen und schon war es auch wieder vorbei.

    Klar war nun natürlich die ganze Atmosphäre bei unserer Trauung eine ganz andere als am Tag zuvor im Standesamt. Die Location, das Wetter, die Gäste, die Kleidung, die Musik…

    Aber bei deiner Rede war es dann so, dass ich gefühlt, trotz meiner ganzen Aufregung, jedes einzelne Wort mitnehmen konnte. Du hast das wie eine Geschichte aufgebaut und mit viel Witz und Charme das Ganze zwar locker, aber trotzdem sehr tiefgründig rüber gebracht. Gebannt hat jeder zugehört und war dann auch tatsächlich mental dabei.

    Deine „Geschichte“ über uns hat dann während der Zeremonie für viele schmunzelnde Gesichter gesorgt, in den emotionalen Momenten unserer Eheversprechen und den kurzen Ansprachen einiger unserer Gäste hast du uns den Raum gelassen, den Emotionen freien Lauf zu lassen und das dann auch kurz auszuleben.

    Überhaupt hatte man das Gefühl, einfach Zeit zu haben, das Ganze war zwar strukturiert und sicherlich auch nach deinem eigenen ganz persönlichen Zeitplan, aber man fühlte sich nicht von Programmpunkt zu Programmpunkt „gehetzt“.

    Wir und auch alle anderen Anwesenden haben uns auf jeden Fall sehr wohl gefühlt während der Trauung. Es war, als hätte jemand die Geschichte über uns erzählt, der uns schon jahrelang kennt. Das zeigt, wie gut du dich mit uns auch tatsächlich vorher auseinander gesetzt hast und wie gut du dich auch darauf vorbereitet hast.

    Unser anfängliches Gefühl, dass wir da bei dir auf jeden Fall an der richtigen Adresse sind, hatte sich also nochmal vollkommen bestätigt.

    Unterm Strich bekommst du von uns also eine 100% Bewertung: Würden wir nochmal heiraten, würdest – nein: müsstest – du auf jeden Fall wieder da vorne stehen. Sollte jemand in unserem Bekanntenkreis auch mal so etwas vorhaben, werden wir dich in jedem Fall weiterempfehlen und wir können diese Empfehlung auch an jedes andere Paar mit bestem Gewissen weiter geben.

  • Josephine & Daniel

    Hochzeit unter freiem Himmel mit Hochzeitsrednerin von Strauß & Fliege
    Foto: Kevin von mikes-hochzeitsfotograf.de

    Liebe Carola,

    als wir dich zum ersten Mal über Skype „getroffen“ haben, war uns sofort klar, dass du die Richtige bist, um unsere Geschichte zu erzählen. Da mussten wir auch keine Nacht mehr drüber schlafen.

    Unsere vorbereitenden Gespräche waren geprägt von viel Sympathie, Neugier, Spaß und Ehrlichkeit. Für uns war es spannend und auch herausfordernd, uns selbst zu reflektieren und Gefühle zu beschreiben, aber offensichtlich ist das der Stoff, aus dem gute Geschichten gemacht werden.

    Du hast uns auch Möglichkeiten gegeben, dich näher kennenzulernen, was für uns eine große Freude war und die „Geschäftsbeziehung“ zu einer Freundschaft hat werden lassen.

    In deiner wunderbaren Traurede konnte man deine Fähigkeiten, als Regisseurin Szenen entstehen zu lassen, spüren. Du hast eine bildliche, lebhafte Geschichte erzählt und einen perfekten Zusammenschnitt unserer bisherigen gemeinsamen Zeit geschaffen, der uns und unsere Gäste sehr berührt hat.

    Durch deine erfrischende und authentische (Berliner) Art haben wir viel gelacht und auch ein paar Tränen vergossen. Diese Momente werden unvergesslich bleiben.

    Es war großartig und eine Herzensfreude dich kennenzulernen und diesen besonderen Tag mit dir zu teilen.

    Von ganzem Herzen vielen Dank für alles!

    Bis bald,
    Josephine und Daniel

  • Francesca & Matteo

    Beglückwünschen nach der Trauung, Traurednerin Strauß & Fliege, Freie Trauung Berlin, Freie Trauung Strauß & Fliege
    Foto: Privat

    Liebe Carola,

    danke für deine wundervolle Begleitung!

    Du hast es nicht nur geschafft, die schwierige Aufgabe der Zweisprachigkeit in deiner Traurede mit Charme, Witz und sehr persönlicher Note zu meistern, sondern darüber hinaus uns auch in den Vorbereitungstreffen schon so viele gute Gespräche, gemeinsames Lachen und schöne Stunden gebracht!

    Grazie ancora! Sei stata veramente fantastica e molto speciale!

  • Dany & Uwe

    Freie Trauung in Berlin, Freie Zeremonie Berlin
    Foto: Monika Pytel

    Liebe Carola,

    wir möchten uns auch in dieser Form, vor allem aber von ganzem Herzen, bei Dir bedanken.

    Du hast aus unserem Wunsch einen unvergesslichen Moment geschaffen.

    Nicht nur wir, auch all unsere Freunde waren tief beeindruckt von Dir und Deiner ergreifenden Rede.

    Unser erster Eindruck von Dir hat uns nicht getäuscht, es war nach wenigen Minuten klar – Du wirst es sein!

    In dankbarer Freundschaft,
    Dany, Uwe und Louis

  • Sophia & Markus

    Freie Trauung Berlin mit Traurednerin Strauß & Fliege und Hochzeitsfotograf Berlin
    Foto: Hochzeitslicht

    Unvergesslich!

    Das beschreibt unsere Hochzeit am treffendsten, die Du durch Deine Traurede einzigartig gemacht hast.

    Vor dem ersten Treffen waren wir super aufgeregt, aber wir haben schnell gemerkt, dass wir genau auf einer Wellenlänge sind. Deine natürliche, sympathische Ausstrahlung und Ehrlichkeit haben uns einfach überzeugt und heben Dich von anderen Traurednern ab. Von da an hast Du uns auf eine liebevolle Art und Weise mit viel Witz und Charme bis zu unserer Hochzeit begleitet.

    Wer eine 0815-Traurede mit dem üblichen Lobgesang auf die eigene Beziehung sucht, wird bei Dir definitiv nicht fündig. Du hast unsere Geschichte rührend schön, aber auch mit dem Humor präsentiert, der uns ausmacht. Mit Deiner Rede hast du einen großen Beitrag zu unserem perfekten Tag beigetragen, an den wir uns gern zurück erinnern.

    Vielen Dank und bleib genau so wie Du bist!

  • Vivi & Sascha

    Traurednerin Carola gestaltet wunderschöne Trauungen in ganz Deutschland
    Foto: Kai Pagels

    Liebe Carola,

    wir haben jedes unserer Treffen mit Dir sehr genossen und fühlten uns Dir gegenüber von der ersten Minute an sehr vertraut.

    Dass die Rede nicht oberflächlich werden sollte, wurde uns recht schnell klar. Denn all unsere Gespräche waren immer sehr persönlich, emotional und tiefgründig. Zu keiner Zeit wirkte es wie ein Interview, in dem Du so viele Informationen wie möglich aus uns herauszukitzeln versuchst, sondern eher wie ein schönes Sit-in unter Freunden, die sich lange nicht gesehen und somit viel zu erzählen hatten.

    Liebe, Carola, Deine Worte hättest Du nicht besser wählen können!

    Du hast nicht nur uns sondern auch all unsere Gäste sehr berührt und verzaubert.
    Die Magie war nicht nur durch Deine legendären Schlussworte spürbar, sondern auch durch Deine Ausstrahlung und Expertise.

    Wir danken Dir für Dein offenes Ohr, die Unterstützung und den perfekten Start in unseren unglaublich schönen Tag. Deine Rede war genau der persönliche Touch, den wir uns für unsere Trauung wünschten und wir würden jedem Paar empfehlen, seinen Tag mir Dir als Traurednerin zu starten!

    Vielen lieben Dank für alles!

    Wir wünschen Dir alles alles Liebe und Gute.

    „Expecto Patronum“!

    Vivi und Sascha

  • Vera & Alex

    Freie Trauung Berlin mit professionellen HochzeitsrednerInnen | Strauß & Fliege
    Foto: Philip Knoll

    Liebe Carola,

    wir sind Dir sehr dankbar für diese wunderbare Trauung. Sie hat unsere Erwartungen übertroffen, mit so einer treffenden, persönlichen, individuellen, geschmackvollen und berührenden Rede haben wir nicht gerechnet.

    Obwohl wir uns das bei den entspannten und schönen Vorbereitungsgesprächen hätten denken können. Wir hatten schon ganz vergessen was wir dir alles erzählt haben, weil es so entspannte Gespräche waren. Du hast wirklich sehr treffend das zusammengefasst, was uns und unsere Beziehung ausmacht, das fanden nicht nur wir, sondern auch unsere Gäste.

    Schöner hätten wir es uns nicht wünschen können, wir sind rundum glücklich mit dieser wunderbaren Trauung.

    Vielen, vielen Dank!

  • Johanna & Christian

    Freie Trauung am Fluss in Berlin Brandenburg | Strauß & Fliege
    Foto: Camilla Photography

    Liebe Carola,

    wir möchten uns noch einmal von Herzen bei dir bedanken.

    Unsere Trauung war genau so wie wir es uns immer vorgestellt haben – persönlich, emotional, kurzweilig und einfach etwas ganz Besonderes. Wir haben jeden Moment genossen und fest in unseren Herzen abgespeichert.

    Danke, dass du uns begleitet hast und wir uns nie fremd mit dir gefühlt haben.

    Schade eigentlich, dass nun alles vorbei ist, aber nun schwelgen wir in den Erinnerungen an unseren Tag und sind glücklich, dass alles so war, wie wir es uns gewünscht haben.

  • Helen & Erik

    Unsere Trauredner gestalten wunderschöne Hochzeiten
    Foto: Susanne Knebel

    Liebe Carola,

    was für ein Geschenk Deine Hochzeitsrede war!

    Dir ist es in kürzester Zeit gelungen, ganz tief bei mir, bei Erik, und bei uns als Paar hineinzuschauen. An der einen oder anderen Stelle hatten wir das Gefühl, dass Du uns sogar besser kennst als wir uns selber.

    Das Vertraute mit neuen Einblicke zu kombinieren, sowohl berührend als auch mit viel Humor, ist eine wahre Kunst und diese hast Du wunderbar gemeistert.

    Vom Herzen danken wir Dir dafür!

    Alles Liebe,
    Helen & Erik

  • Fabiola & Dustin

    Freie Trauung in Berlin | Traurednerin Carola Söllner | Strauß & Fliege
    Foto: Christine Bongert

    Liebe Carola,

    vielen Dank für Deine bezaubernde Rede!

    Du hast Dir Zeit genommen, uns kennen zu lernen und wir haben uns gleich mit Dir wohl gefühlt. Du hast die freie Trauung wunderschön, persönlich und herzlich gestaltet und wir haben uns in jedem Deiner Worte wiedergefunden.

    Es war unglaublich, wie sehr Du uns aus dem Herzen gesprochen und uns beschrieben hast, als würdest Du uns schon ewig kennen. Es war ein traumhafter Tag und Du hast einen großen Teil dazu beigetragen.

    Vielen Dank!

    Fabiola und Dustin